新型コロナウイルス感染症の感染の広がりが未だ収束の兆しが見えない中、昨日（４月２０日）、小笠原村観光協会をはじめとした島内の観光４団体からご来島自粛期間延長についての発表がなされました。（暫定的に５月末日まで）

現在、小笠原村では新型コロナウイルス感染症に対し、対応が出来る医療体制が無く、新型コロナウイルスの島内侵入＝島民の生命の危機と直結する状況となります。

観光に携わる事業者として、本当に心苦しい限りですが、今は「来ないでください！！」と声高にお願いを申し上げます。

５月中に弊宿にご予約をいただいておりますお客様につきましては、改めましてご連絡を差し上げる予定でございます。

また、今回の渡航取消に伴います弊宿及び小笠原海運からの取消料の請求はございません。

皆様が安心してご旅行出来ます環境が一日でも早く戻る日を願うとともに、不自由な生活を余儀なくされております皆様におかれましては、心身ともにご自愛下さいませ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和２年４月２１日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社てつ家　代表取締役：中村哲也